Prevodi za „betriebsintern“ u rečniku nemački » poljski

betrie̱bsintern ADJ

betriebsintern

wewnątrzzakładowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies kann sowohl betriebsintern, wie auch extern geschehen.

de.wikipedia.org

Für das Druckkombinat fand im Jahr 1967 ein betriebsinterner Gestaltungswettbewerb statt, an dem sich 22 Personen mit insgesamt 85 Entwürfen beteiligten.

de.wikipedia.org

Dispositionen dienen dazu, die Anpassungen an die Umweltbedingungen durch Befriedigung der betriebsinternen Nachfrage zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Andere Verkehrsunternehmen verzichten deshalb auch betriebsintern auf halbe Abfahrtsminuten und bedienen eine Linie tatsächlich im ständigen Wechsel alle sieben oder acht Minuten.

de.wikipedia.org

Erste künstlerische Arbeiten entstanden während der Teilnahme an betriebsinternen Zeichenkursen.

de.wikipedia.org

Durch den Anbau von Futterpflanzen wird das benötigte Futter betriebsintern erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Übernahme der Conrail sowie schon vorhandene diverse betriebsinterne Probleme führten zu zeitweiligen Störungen des Betriebsablaufes.

de.wikipedia.org

Man erkannte, dass mögliche Gewinne durch Optimierungen nicht nur in der Anlieferung und der betriebsinternen Verarbeitung von Gütern stecken.

de.wikipedia.org

Eine Reihe landwirtschaftlicher Betriebe und Bergwerke unterhielten für betriebsinterne Zwecke Schmalspurbahnen, meist in der Spurweite 610 mm, eine in der Spurweite 762 mm.

de.wikipedia.org

Er war im betriebsinternen Fotoverein aktiv und gewann bei dessen Ausstellungen einige Preise.

de.wikipedia.org