Prevodi za „antibürgerlich“ u rečniku poljski » nemački

antymieszczański

antibürgerlich

antymieszczański

antibürgerlich

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er war antibürgerlich aus Berufung und aufgrund seiner Bildung.

de.wikipedia.org

Die radikal antibürgerliche und antiliberale Programmatik hatte vor allem unter Kleinhandwerkern und in Gebieten mit antikapitalistischen und demokratischen Traditionen Erfolg.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Krieg hatte sich aus einem spätromantischen, antibürgerlichen Protestverhalten die Jugendbewegung gebildet.

de.wikipedia.org

Pfarrhäuser dienten unter anderem als „religiöses Biotop, politischer Gegenentwurf, bürgerliche Enklave oder antibürgerlicher Kampfschauplatz“.

de.wikipedia.org

Ihre Stücke haben antibürgerliche und propagandistische Intentionen und ähneln teilweise Fabeln.

de.wikipedia.org

Die Avantgarde ist neuartigkeits- und theoriebetonte Literatur, sie tritt mit antibürgerlichem Gestus auf.

de.wikipedia.org

Ihre Motivation nährte sich aus einem antibürgerlichen Affekt und aus einem extremen Nationalismus.

de.wikipedia.org

Die Epoche ist geprägt vom antibürgerlichen und antinationalistischen Denken vieler Intellektueller in der wilhelminischen Zeit und wendet sich stark subjektiven, existentiellen und gesellschaftsrelevanten Themen zu.

de.wikipedia.org

In dieser Phase der Unzufriedenheit schwanken sie unsicher zwischen traditionellen Rollenmustern und individuellen antibürgerlichen Versuchen.

de.wikipedia.org

Ein antibürgerlicher Affekt großer Teile der Kriegs- und Nachkriegsgeneration habe sich in einer emotionalen Abkehr von interessenorientierter Politik ausgedrückt.

de.wikipedia.org