nemački » poljski

ạnliegend ADJ

1. anliegend (beiliegend, beigefügt):

anliegend Schreiben
załączony

2. anliegend (angrenzend, benachbart):

anliegend Grundstück
sąsiedni

3. anliegend (den Körper betonend):

ein eng anliegendes Kleid
obcisła sukienka f

4. anliegend (nicht abstehend):

anliegend Haare
gładko uczesany
anliegend Ohren
przylegający

ạn|liegen VB intr irr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. anliegen (sich eng anpassen):

eng [am Körper] anliegen (Kleid, Hose)
przylegać [do ciała]
zu eng anliegen
być zbyt obcisłym

Ạnliegen <‑s, ‑> N nt

1. Anliegen (zu erledigender Sachverhalt):

Anliegen
sprawa f
Anliegen
interes m

2. Anliegen (Ziel, Absicht):

Anliegen
intencja f
Anliegen
cel m

3. Anliegen (Bitte):

Anliegen
prośba f
Anliegen
życzenie nt

Primeri rečenica za anliegendes

ein eng anliegendes Kleid
obcisła sukienka f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In Ruhestellung und ohne anliegendes Magnetfeld ist der Ruhekontakt mit der Zunge verbunden.
de.wikipedia.org
Möglich sind Nachblutung, Hämatom, Rezidiv (Ohren stehen wieder ab), zu eng anliegendes Ohr, stärkere Asymmetrie der Ohrabstände, hypertrophe Narbe, Keloid, Druckschaden (Nekrose) durch Verband.
de.wikipedia.org
Als eng anliegendes Hemd ist das Rochett heute nur Prälaten, also etwa Bischöfen und Kardinälen, vorbehalten.
de.wikipedia.org
Der Oberkörper wurde durch ein ärmelloses, fest anliegendes Leibchen mit Hüftwulst geformt.
de.wikipedia.org
Als Damen-Unterwäsche ist ein Spenzer ein eng anliegendes, kurzes Oberteil zum Schlüpfen.
de.wikipedia.org
Außerdem trägt sie ein eng anliegendes Gewand mit knöchellangem Rock, mit dicht aneinandergereihten Wellenlinien.
de.wikipedia.org
Um die Hüften trägt sie ein eng anliegendes, die Körperformen betonendes Tuch im Stil eines Sarong mit einem Saum auf Wadenhöhe.
de.wikipedia.org
In den Containern helfen Trocknungssäcke und Kartonbeilagen an den Bohnen anliegendes Kondenswasser zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein rotes, anliegendes Kleid mit einer Bordüre am Halsausschnitt.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein eng anliegendes Untergewand, einen vielleicht wollenen Überwurf mit engen Vertikalfalten und einem schräg vom Nacken abfallenden Saum.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije