Prevodi za „Zinserhöhung“ u rečniku nemački » poljski

Zịnserhöhung <‑, ‑en> N f

Zinserhöhung

podwyższenie nt oprocentowania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Damit wirken Zinserhöhungen nicht nur auf neu abgeschlossene Kreditverträge, sondern auf alle.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr solcher Attacken muss die Währung durch Zinserhöhungen gestützt werden, was den Rückgang von Wirtschaftswachstum und Beschäftigung noch verschärft.

de.wikipedia.org

Ein Faktor für die Höhe der Überziehungszinsen ist die Bonität; bei schlechter Bonität drohen empfindliche Zinserhöhungen.

de.wikipedia.org

Dies sind primär Steigerungen der Personalkosten/Lohnnebenkosten (), der Energiekosten oder Zinserhöhungen.

de.wikipedia.org

Eine Überwälzung auf die Kunden in Form höherer Bankgebühren und Kreditzinsen reduziert die Massenkaufkraft und wirkt als Zinserhöhung dämpfend auf die Konjunktur.

de.wikipedia.org

Die Konjunkturprogramme sollten nach weiterer Ansicht Steinbrücks nur kurz andauern und stattdessen Zinserhöhungen der Zentralbank zur Verhinderung einer Inflation durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Zinserhöhungen verteuern die Geldschöpfung von Zentralbankgeld.

de.wikipedia.org

Die Notenbank bremst durch Zinserhöhungen, wodurch Kredite wieder teurer werden und die Nachfrage nachlässt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus flossen weitere 10 % in einen so genannten „Studienfonds“, der Zinserhöhungen über die vereinbarte Schwelle von 7,5 % jährlich abfangen sowie Kreditausfälle ausgleichen sollte.

de.wikipedia.org

Auch hier müssen bonitätsbedingte Zinsanpassungen in beide Richtungen möglich sein, so dass ein verschlechtertes Rating zu einer Zinserhöhung und eine verbesserte Bonität zu einer Zinssenkung führen.

de.wikipedia.org