Prevodi za „Zahnfüllungen“ u rečniku nemački » poljski

Za̱hnfüllung <‑, ‑en> N f MED

Zahnfüllung

wypełnienie nt zęba

Zahnfüllung

plomba f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der oberen Röntgenaufnahme sieht man die an den Alveolarknochen angrenzende Zahnfüllung (weiß = röntgenopak).

de.wikipedia.org

Auch gegen Streustrahlung, die bei Tumorbestrahlungen im Kopf-Hals-Bereich an Metallteilen am Gebiss (Zahnfüllungen, Brücken und Ähnliches) entsteht, können Strahlenschutzmaßnahmen nötig sein.

de.wikipedia.org

Zunächst wird ein Speicheltest empfohlen, der die Freisetzung von Quecksilber aus der Zahnfüllung misst.

de.wikipedia.org

Seit Jahrtausenden gehören Zahnfüllungen (vulgo „Plomben“), vereinzelte Zahnkronen und Kiefer-Operationen zur Gesundheitspflege von Kulturvölkern.

de.wikipedia.org

Zahnfüllungen im Wurzelanteil können unterteilt werden in externe Wurzelfüllungen und interne Wurzelkanalfüllungen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde das Berufsbild um die Anfertigung von Zahnfüllungen, Zahnkronen und das Bleichen von Zähnen ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Zur Beurteilung der Dichtigkeit von Zahnfüllungen sollten diese eine Röntgenopazität von 200 % aufweisen.

de.wikipedia.org

In städtischem Klärschlamm ist Gold in Spuren enthalten, die von der Nutzung, der Verarbeitung und dem Verschleiß von Goldlegierungen (Abrieb von Zahnfüllungen, Schmuckkettenglieder, Verlust und so weiter) stammen.

de.wikipedia.org

Einzelkronen, auch Teilkronen, sind ebenfalls zahnerhaltende Maßnahmen und kein Zahnersatz, denn sie ersetzen keine Zähne, sondern nur defekte Zahnsubstanz, wenn diese durch Zahnfüllungen nicht mehr rekonstruiert werden kann.

de.wikipedia.org

Füllungen (auch: Zahnfüllungen) können sowohl im Kronenanteil als auch im Wurzelanteil eines Zahnes notwendig sein.

de.wikipedia.org