Prevodi za „Zahncreme“ u rečniku nemački » poljski

Za̱hncreme <‑, ‑s> N f

Zahncreme → Zahnpasta

vidi i Zahnpasta

Za̱hnpasta <‑, ‑pasten> [ˈtsaːnpasta] N f

Zahnpasta

pasta f do zębów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Marken- und Firmenname wurden auch danach beibehalten, obwohl die Zahncreme spätestens 1936 kein Pepsin mehr enthielt.

de.wikipedia.org

Für die damit „klinisch geprüfte“ Zahncreme wurde mit dem Namen des Testers geworben, was kollegiale Unkenrufe provozierte.

de.wikipedia.org

Auch in schmerzhemmenden Zahncremes für schmerzempfindliche Zähne ist es enthalten.

de.wikipedia.org

So kam es zu der Erfindung der Bergmanns Zahnseife, die ein Vorläufer der heutigen Zahncreme ist.

de.wikipedia.org

Überdies fertigten Drogisten auf Wunsch der Käufer selbst Zahncreme, Zahnpulver, Backpulver, Hautcreme, Schuhputzcreme oder Blechputzmittel aus verschiedenen Zutaten.

de.wikipedia.org

Mannschaften, Unteroffiziere und Zivilbedienstete können in den Kantinen kostengünstig Speisen und Getränke sowie Waren des täglichen Bedarfs (Zeitungen, Zahncreme, Rasierer, Shampoo etc.) kaufen.

de.wikipedia.org

Die Hauptbestandteile der Zahncreme sind Putzkörper, Schaumbildner, Netz- und Feuchthaltemittel, Geschmacks- und Aromastoffe, Konservierungsmittel sowie Farb- und Zusatzstoffe.

de.wikipedia.org

Zahncremes für Menschen sind nicht für die Zahnreinigung bei Tieren geeignet, weil sie Fluoride sowie schaumbildende Stoffe enthalten.

de.wikipedia.org

Die bisher am intensivsten klinisch untersuchten Wirkstoffe stellen dabei die Fluoridverbindungen dar, die auch in den meisten Zahncremes enthalten sind.

de.wikipedia.org

Da metallische Schleifkörper keine oder nur sehr schwache abtragende Leistungen aufweisen, ist ein sogenanntes pulvriges oder pastöses Abrasiv, ähnlich Schleifmitteln in Scheuermilch oder Zahncremes, nötig.

de.wikipedia.org