Prevodi za „Whistleblower“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

sygnalista m

Whistleblower m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Einige Tage nach Beginn der Zivilklage 2007 gab es Aufrufe der Öffentlichkeit, die Klagen gegen die drei oben genannten Whistleblower zu revidieren.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsfelder sind Rechtspolitik, Beratung von Unternehmen, Behörden und Organisationen, Unterstützung von Whistleblowern, Aufklärung der Öffentlichkeit sowie internationale Kooperationen und networking.

de.wikipedia.org

Beim Umgang mit Informanten (Whistleblowern) und "gestohlenen" Daten zwecks investigativen Journalismus besteht die Gefahr der Strafbarkeit für den Journalist selbst.

de.wikipedia.org

Er gehörte der interfraktionellen Gruppe zu „Integrität: Transparenz, Korruptionsbekämpfung und organisierter Kriminalität“ an, die sich unter anderen für den gesetzlichen Schutz von Whistleblowern engagiert.

de.wikipedia.org

Ein Whistleblower soll die Konzernführung schon 2013 über die Geldwäsche informiert haben, diese unternahm jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Eine moderne Variante hierzu ist die Frage nach dem Recht des Whistleblowers, wenn er ungenehmigt brisante Informationen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auch Medien, die Informationen von Whistleblowern verbreiten, prüfen diese in der Regel sorgfältig.

de.wikipedia.org

Es ist unbekannt, wie die Whistleblower Zugang zu den Dokumenten erhalten.

de.wikipedia.org

Der Kongress kündigte an, den Whistleblower zu verhören.

de.wikipedia.org

Auch für die Zuträger, die Whistleblower, bestünde Gefahr.

de.wikipedia.org