Prevodi za „Westpreußen“ u rečniku nemački » poljski

Wẹstpreußen <‑s, no pl > N nt HISTORY

Westpreußen

Prusy pl Zachodnie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die deutschen Bewohner, Abkömmlinge der Bessarabiendeutschen, wurden im Jahre 1940 gemeinsam mit diesen ins Wartheland und Westpreußen zwangsumgesiedelt, von wo sie 1945 erneut vertrieben wurden.

de.wikipedia.org

Weiter war er Amtsvorsteher, Gutsvorsteher, Mitglied des Vorstandes der Invaliditäts-Versicherungsanstalt für Westpreußen, Mitglied des Kreistages und Mitglied der Landwirtschaftskammer für Westpreußen.

de.wikipedia.org

1858 unternahm er eine Studienfahrt durch Ost- und Westpreußen.

de.wikipedia.org

1891 wurde er zum Geheimen Oberregierungsrat befördert und arbeitete als Mitglied der Ansiedlungskommission für Posen und Westpreußen sowie im Ausschuss für Hochwasserfragen.

de.wikipedia.org

Der Żarnowieckie liegt im Norden des ehemaligen Westpreußen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1841 beschloss die ostpreußische Ständeversammlung daher die Errichtung jeweils einer psychiatrischen Klinik in Ost- und Westpreußen.

de.wikipedia.org

Er setzte für Westpreußen durch, dass sich dort die Behörden verpflichteten, nichts gegen die Besatzer zu unternehmen, solange diese die Provinz in ihrer Gewalt hatten.

de.wikipedia.org

Er war Mitbegründer und Vorstands-Mitglied des Vereins für die Familienforschung in Ost- und Westpreußen.

de.wikipedia.org

Vom Herbst 1939 bis zum Frühjahr 1940 wurden etwa 30.000 bis 40.000 von ihnen im ehemaligen Westpreußen getötet.

de.wikipedia.org

Sie versteht sich als Vereinigung, die sich der Vertretung der aus Westpreußen stammenden Deutschen und ihrer Nachkommen verpflichtet sieht.

de.wikipedia.org