Prevodi za „Waffenstillstand“ u rečniku nemački » poljski

Wạffenstillstand <‑[e]s, ‑stillstände> N m

Waffenstillstand

rozejm m

Waffenstillstand

zawieszenie nt broni

Primeri rečenica za Waffenstillstand

den Waffenstillstand brechen

przerwać zawieszenie broni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bis zur vollständigen Bezahlung des Lösegelds sollte ein Waffenstillstand gelten.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme eines zwölfjährigen Waffenstillstands in der Zeit von 1609 bis 1621 dauerten die Kämpfe bis 1648 an.

de.wikipedia.org

Sie fordert an erster Stelle einen sofortigen Waffenstillstand und ein vollständiges Ende der Gewaltanwendungen und aller Angriffe gegen Zivilisten.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst ein allgemeiner Waffenstillstand für alle bestehenden Feindseligkeiten beschlossen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende des Waffenstillstands begann die Revolte von neuem.

de.wikipedia.org

Der Kaiser erbittet sich jedoch Bedenkzeit in Form eines sechs Monate langen Waffenstillstandes.

de.wikipedia.org

Es gelang aber 926 einen ungarischen Anführer in Gefangenschaft zu nehmen und für dessen Freilassung einen neunjährigen Waffenstillstand zu erkaufen.

de.wikipedia.org

Die Resolution weist den amtierenden Vermittler an, die vollständige Überwachung des Waffenstillstands durch die UN-Beobachter zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Homem hatte den Waffenstillstand mit den Niederländern nicht zur Verstärkung der Verteidigung genutzt und sogar Truppen abgezogen.

de.wikipedia.org

Da kam der auf fünf Jahre angelegte Waffenstillstand 1556 gelegen.

de.wikipedia.org