Prevodi za „Vorzugsaktien“ u rečniku nemački » poljski

Vo̱rzugsaktie <‑, ‑n> N f meist pl WIRTSCH

Vorzugsaktie

akcja f uprzywilejowana

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Programm bestand darin, die Lohnausfälle der Mitarbeiter durch Ausgabe von Vorzugsaktien auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Aufstockung erfolgte durch die Ausgabe von Vorzugsaktien.

de.wikipedia.org

Alternativ können die Vorzugsaktien auch in Stammaktien umgewandelt werden, wobei hierbei eine meist relative Umrechnung erfolgt, um die Gleichwertigkeit von Vorzügen und Stämmen herzustellen.

de.wikipedia.org

Im Grundkapital sind alle emittierten (ausgegebenen) Stamm- und Vorzugsaktien erfasst.

de.wikipedia.org

Zum einen können sie den stimmberechtigten Anteil (Stammaktien) mit einem gewinnberechtigten Anteil (Vorzugsaktien) zweier Unternehmen aus unterschiedlichen Jurisdiktionen miteinander verbinden.

de.wikipedia.org

Hierbei war selbstverständlich der Unterschied zwischen Stammaktien und Vorzugsaktien zu beachten.

de.wikipedia.org

Das gezeichnete Kapital ist in 10.160.000 Stammaktien und 7.600.000 stimmrechtslose Vorzugsaktien eingeteilt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Vorzugsaktien und Wandlungsrechte vereinfachend mit dem Wert der Stammaktien angesetzt.

de.wikipedia.org

Der Börsengang der Vorzugsaktie erfolgte erst drei Jahre später.

de.wikipedia.org

Bedingtes Kapital kann entweder auf Stammaktien oder auf Vorzugsaktien lauten.

de.wikipedia.org