Prevodi za „Vorsatzschale“ u rečniku nemački » poljski

Vorsatzschale N

Korisnička odrednica

Vorsatzschale f CONSTR

przedścianka f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wenn die Wand nur als Raumabschluss oder Vorsatzschale diente, wurden die Steine auch hochkant vermauert, wodurch sich die Wandstärke auf bis zu 5 cm verringerte.

de.wikipedia.org

Als Fassade erhielt er eine Vorsatzschale aus hellbeigen Ziegeln.

de.wikipedia.org

Den Witterungsschutz übernimmt eine 9 bis 11,5 cm dicke Vorsatzschale aus Vormauerziegeln, Klinkern, Kalksandstein- oder Betonstein-Verblendern.

de.wikipedia.org

Die Vorsatzschale (auch Außenwandverkleidung oder Verblendung) ist ein nicht tragfähiges Bauelement, welches aus bauphysikalischen und/oder optischen Gründen mit der umgebenden Bauwerksstruktur verbunden ist.

de.wikipedia.org

Im Bauwesen werden vorgefertigte Sandwichplatten bestehend aus einer Stahlbetontragschale, einer Wärmedämmung und einer Vorsatzschale aus Klinker oder Beton verwendet.

de.wikipedia.org

Durch eine hochschalldämmende Vorsatzschale ist er vor akustischen Beeinträchtigungen aus dem Umfeld geschützt.

de.wikipedia.org