Prevodi za „Viertelton“ u rečniku nemački » poljski

Viertelton <‑[e]s, ‑töne> N m MUS

Viertelton

ćwierćton m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie hat spezielle Blockflöten entworfen mit Extragrifflöchern sowie eigene Fingersätze, die das Spielen von Vierteltönen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Letzteren nutzt er häufig zum Spiel von Vierteltönen und anderen Mikrointervallen.

de.wikipedia.org

Das Presto-Finale ist bedeutsam durch seine Einführung langer Passagen von Vierteltönen und einige Hinweise auf Dritteltöne.

de.wikipedia.org

Das sind Tonleitertöne, die etwa einen Viertelton tiefer liegen, als es das europäische Tonsystem vorsieht.

de.wikipedia.org

Vierteltöne werden verwendet, um Musik mit arabischen und türkischen Melodien zu spielen.

de.wikipedia.org

Ihnen gemein ist unter anderem, dass der theoretisch gebildete Viertelton nie auftaucht.

de.wikipedia.org

1978 und 1979 entwickelte er eine Saxophontechnik, um Vierteltöne zu spielen; dabei entstanden Griffe für drei vollständige Oktaven.

de.wikipedia.org

Er improvisiert auch auf der Piccolotrompete und spielt manchmal auf einem selbst konstruierten Viertelton-Flügelhorn.

de.wikipedia.org

Das Instrument kann mit zusätzlichen Bünden versehen sein, die es erlauben, Vierteltöne zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Außerdem erfand er eine Trompete mit vier Ventilen, um Vierteltöne spielen zu können.

de.wikipedia.org