Prevodi za „Vermögenshaftung“ u rečniku nemački » poljski

Vermögenshaftung N

Korisnička odrednica

Vermögenshaftung f LAW

odpowiedzialność majątkowa f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine beschränkte Vermögenshaftung gibt es bei Realsicherheiten (Hypothek, Verpfändung, Sicherungsabtretung, Sicherungsübereignung allgemein und Sicherungsübereignung von Kraftfahrzeugen sowie bei Sicherungsgrundschulden), bei denen der Schuldner konkrete Vermögensgegenstände einem Sicherungsnehmer überlassen hat.

de.wikipedia.org

Bei der Vermögenshaftung ist zwischen unbeschränkter und beschränkter Haftung zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Steht dem Gläubiger das gesamte Schuldnervermögen zur Vollstreckung zur Verfügung, handelt es sich um eine unbeschränkte Vermögenshaftung.

de.wikipedia.org

Beschränkt ist die Vermögenshaftung, wenn nur auf bestimmte Vermögensgegenstände zugegriffen werden kann.

de.wikipedia.org