Prevodi za „Vermögensanlage“ u rečniku nemački » poljski

Vermö̱gensanlage <‑, ‑n> N f FIN

Vermögensanlage

lokata f kapitału

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das gegenseitige Vertrauen ersetzt dabei nicht die für die Vermögensanlage unabdingbare Fachkompetenz des Beraters.

de.wikipedia.org

Die Gruppe setzte dabei mit Erfolg auf die Heimatverbundenheit türkischer Migranten sowie den Wunsch vieler Menschen, spekulative Anlagemethoden zugunsten islamkonformer Vermögensanlagen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Staatseinnahmen entstehen insbesondere aus der kassenwirksamen Vereinnahmung von Steuern (Inlandsbezug) sowie Zinsen aus Vermögensanlagen (Inlands- und Auslandsbezug) oder Devisen (Ausland).

de.wikipedia.org

Diese drei Kriterien bilden das magische Dreieck einer Vermögensanlage.

de.wikipedia.org

Eine Einlagensicherung dient dazu, die Ersparnisse und Vermögensanlagen breiter Bevölkerungsschichten zu schützen.

de.wikipedia.org

Neben den Beitragseinnahmen sind dabei auch Zinsen aus Vermögensanlagen und Einnahmen aus Ersatzansprüchen als weitere Einnahmequellen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Sind die Investoren anonym, spricht man von Publikumsfonds, anders bei individuellen Privatkunden, für die eine persönlich abgestimmte Vermögensanlage betrieben wird.

de.wikipedia.org

Aus dem magischen Dreieck der Vermögensanlage wird ein Viereck.

de.wikipedia.org

Life & Investment Management umfasst die Aktivitäten rund um die Themen Versicherung, Vermögensanlage und -verwaltung.

de.wikipedia.org

2011 betonte er, nicht gewerblich mit Immobilien gehandelt, sondern diese nur zur privaten Vermögensanlage gekauft und entwickelt zu haben.

de.wikipedia.org