Prevodi za „Verlandung“ u rečniku nemački » poljski

Verlạndung <‑, ‑en> N f GEO

Verlandung

wysychanie nt

Verlandung

zamulanie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Verlandung führt über einen längeren Zeitraum durch das Wachstum von Wasser- und Sumpfpflanzen (Röhrichtpflanzen) zu einer Verringerung der freien Wasserfläche von Gewässern.

de.wikipedia.org

Durch Zuschüttung und Verlandung hat sich Fläche, Form und Tiefe des Sees laufend verändert und wandelt sich auch heute noch.

de.wikipedia.org

Durch Verlandung entstand ein Moor im Westen und Norden, das bis zu fünf Meter mächtig ist.

de.wikipedia.org

Das Gebiet zeichnet sich durch Feuchtgebiete aus, welche durch Verlandung = Vermoorung von Seen in der ansonsten sehr trockenen Lieberoser Endmoräne entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die Regulierungen und die damit verbundenen Wasserstandsabsenkungen führten zur beschleunigten Verlandung des Sees.

de.wikipedia.org

Ursprünglich entstand das Städtchen auf drei Laguneninseln, die heute allerdings durch Verlandung Teil des zentralgriechischen Festlands geworden sind.

de.wikipedia.org

Mit der Ernte der Teichrosen sollte die Verlandung verlangsamt und damit die Lebensdauer des Sees verlängert werden.

de.wikipedia.org

Heute hat sich der See aufgrund seiner Verlandung weit nach Süden zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Die Verlandung der flachen Buchten im Süden setzte bereits im Spätglazial ein und reichte im Subboreal bis in die Zone des zentralen südlichen Rieds.

de.wikipedia.org

Das Gebiet stellt eine lang gestreckte Bodensenke unter Schutz, in der durch die Verlandung eines Weihers ein Moor entstanden ist.

de.wikipedia.org