Prevodi za „Verklärung“ u rečniku nemački » poljski

Verklärung N

Korisnička odrednica

Verklärung des Herrn f REL

Przemienienie Pańskie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Somit erfolgte eine Verjüngung und Verklärung der Götter.

de.wikipedia.org

Seitens der Fachwissenschaft wird diese einem überholten Narrativ entsprechende Verklärung des Vertrags kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Ort steht unter dem Patronat der Verklärung des Herrn.

de.wikipedia.org

Unter der Marienfigur sitzen drei Engelskinder mit den Attributen der Verklärung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich vermutlich um eine Lilie, die als Symbol der Reinheit und der Verklärung betrachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Der Name bezieht sich auf die in der Bibel dargestellte Verklärung des Herrn ().

de.wikipedia.org

Für den Dom malte er außerdem das große Oval mit der Verklärung des hl.

de.wikipedia.org

Historienbilder dienen der absichtlichen Verklärung von historischen, mythologischen oder alttestamentarischen Zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seines Lebens, als Raffael sein großes Werk, die Verklärung, in Angriff nimmt, erinnert er sich des Jugenderlebnisses.

de.wikipedia.org

Hierzu trug insbesondere die Verklärung seiner Person, seiner Tat und seiner Situation durch die Propaganda deutschnationaler und insbesondere völkischer Gruppierungen bei.

de.wikipedia.org