Prevodi za „Verbundsystem“ u rečniku nemački » poljski

Verbụndsystem <‑s, ‑e> N nt

Verbundsystem

system m powiązanych zakładów komunikacji publicznej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es existieren Leichtbauversionen aus aufgeschäumtem Styropor, sowie Verbundsysteme aus Holz und sogar Metall.

de.wikipedia.org

Die Umschaltung geschah in wenigen Millisekunden; die Wechselstrom-Frequenz 50 Hertz war stabiler als im Verbundsystem.

de.wikipedia.org

Die Bibliotheken eines oder mehrerer Bundesländer unterhalten regionale Verbundsysteme.

de.wikipedia.org

Es hat eine Konstruktionshöhe von 1,15 m. Für die statischen Berechnungen wurde das aus den Stahlträgern und der Betonfahrbahndecke gebildete Verbundsystem als orthotrope Platte betrachtet.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Durchhaltefähigkeit im Gefecht werden weltweit für die Infanterie neue Verbundsysteme eingeführt.

de.wikipedia.org

Keimfarben produziert Farbsysteme für den Außenbereich und Innenbereich, mineralische Putze und Spachtelmassen, Naturstein-Instandsetzungssysteme, Wärmedämm-Verbundsysteme sowie Betoninstandsetzung und -Oberflächenschutz.

de.wikipedia.org

Die Fernwärmeleistung beträgt ca. 600 Megawatt und ist damit eines der größten deutschen Fernwärme-Verbundsysteme.

de.wikipedia.org

Die mehr als 1.000 Planbetten umfassende Klinik ist Zentrum gemeindepsychiatrischer Verbundsysteme mit Tageskliniken, Institutsambulanz und komplementären außerklinischen Versorgungsaufgaben.

de.wikipedia.org

Das Verbundsystem brachte im Laufe der Jahre zahlreiche Bundesliga- und Nationalspielerinnen hervor.

de.wikipedia.org

Im europäischen Verbundsystem werden Frequenzfehler mithilfe der Quartiärregelung langfristig kompensiert, sodass die Abweichung nie mehr als 1000 Perioden beträgt.

de.wikipedia.org