Prevodi za „Verbotsschild“ u rečniku nemački » poljski

Verbo̱tsschild <‑[e]s, ‑er> N nt

Verbotsschild

znak m zakazu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Verbotsschilder haben einen roten Rand oder sind ganz in rot gehalten wie das Stoppschild.

de.wikipedia.org

Dieses Schild sollte auch die Information umfassen, wer berechtigt ist, dieses Verbotsschild nach Ende der Arbeiten zu entfernen.

de.wikipedia.org

Häufig weisen Verbotsschilder mit Schrift und Zeichnung einer brechenden Welle auf die Gefahr hin, nur selten wird ein Schwall per Sirene angekündigt.

de.wikipedia.org

Bis 2018 diente als Logo ein Weihnachtsmann im Verbotsschild.

de.wikipedia.org

Ein ironisches Verbotsschild auf der Festlandseite des Damms weist darauf hin.

de.wikipedia.org

Es hängen überall Verbotsschilder, die ein Betreten der Insel untersagen.

de.wikipedia.org

Die Waldeigentümer kritisieren die Nutzung durch die Biker und stellen seit 2013 regelmässig Verbotsschilder auf.

de.wikipedia.org

Um zu vermeiden, dass eine Anlage, an der gerade gearbeitet wird, irrtümlich wieder eingeschaltet wird, muss ein Wiedereinschalten zuverlässig verhindert werden und mit einem Verbotsschild vor Wiedereinschalten darauf hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

So erklären sich die Verbotsschilder.

de.wikipedia.org

Dazwischen liegt ein Viertel mit Wochenendhäusern, das durch entsprechende Verbotsschilder den direkten ufernahen Weg verbietet.

de.wikipedia.org