Prevodi za „Verbitterung“ u rečniku nemački » poljski

Verbịtterung <‑, ‑en> N f pl selten

Verbitterung

rozgoryczenie nt

Verbitterung

zgorzkniałość f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese Entscheidung verursachte erhebliche und langanhaltende Verbitterung unter den Betroffenen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Seite wird des Weiteren ganz deutlich die Verbitterung und Unzufriedenheit des Protagonisten hervorgehoben, welche typisch für das Heimkehrermotiv sind.

de.wikipedia.org

Verbitterung und Enttäuschung sind nicht ausgeschlossen – auch angesichts der Tatsache, dass Kinderdorfeltern in der Regel die Rente im Beschäftigungsverhältnis nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Auf Seiten eines Großteils der einheimischen Bevölkerung führte dies zu einem tiefsitzenden Gefühl der Verbitterung gegenüber den Festlandchinesen.

de.wikipedia.org

Das Zögern des Königs, die erwiesene politische Ohnmacht der Versammlung erhöhten die Verbitterung im Lande.

de.wikipedia.org

Er blieb ein Einzelgänger, dem man mit der Zeit erkennbare Resignation und Verbitterung anmerkte.

de.wikipedia.org

Diese Enthüllung löst die Verbitterung der Großmutter und bringt die Familie wieder näher zusammen.

de.wikipedia.org

Er bringt seine Verbitterung darüber zum Ausdruck, dass er für seine Beiträge nie finanziell beteiligt wurde.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gibt er seiner Verbitterung über die Kriegserlebnisse Ausdruck und erzählt weinend, dass er diese nie vergessen konnte.

de.wikipedia.org

1941 führte das permanente Requirieren von Vieh – obwohl hierzu keine Notwendigkeit bestand – zu einer erheblichen Verbitterung der sowjetischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org