Prevodi za „Validation“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

walidacja

Validation f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Definition IEEE 1012 für den Software Validation & Verification Plan (SVVP) beschreibt den minimalen Standard, wie eine Validierung und Verifikation einer Software dokumentiert werden soll.

de.wikipedia.org

Im Idealfall ist der Betreuende in der Lage, sich in die Gedankenwelt des Menschen mit Demenz einzufühlen, z. B. durch Validation.

de.wikipedia.org

Verwandt sind auch die Methoden der Validation in der Altenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Anwender der Validation nach Feil machen es sich zur Aufgabe, die Menschen bei dieser Aufarbeitung zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Der Hersteller bietet mit seiner Validation-Logging-Funktion die Möglichkeit an, verschlüsselte Nachrichten auf Ihre Verschlüsselungsgüte hin zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Validation oder auch Validieren ist zum einen eine wertschätzende Haltung, die für die Begleitung von Menschen mit Demenz entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Seine bevorzugt angewandten Methoden sind Pollenanalyse, Pflanzengroßrestanalyse und Geochemie, die die Basisdaten für Hypothesen-Tests und Modell-Validation bieten.

de.wikipedia.org

Eine modifizierte Version von Super PI soll deshalb eine Möglichkeit zur Validation der Ergebnisse integriert haben, damit Fälschungen unmöglich und Fehler erkannt werden.

de.wikipedia.org

Die Validation soll den Betroffenen eine bessere Lebensqualität bieten und den Pflegenden ihre Aufgabe erleichtern.

de.wikipedia.org

In beiden Ansätzen werden die demenziellen Verhaltensweisen aufgrund der hirnorganischen Veränderungen der Betroffenen akzeptiert, Validation will nicht heilen, sondern entlastend begleiten.

de.wikipedia.org