Prevodi za „Untertunnelung“ u rečniku nemački » poljski

Untertụnnelung <‑, ‑en> [--​ˈ---] N f

Untertunnelung

przebicie nt tunelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch Untertunnelung und Beschuss mit Belagerungswaffen wurden die Wälle bald niedergerissen.

de.wikipedia.org

Durch einen Einsturz der Gleistrasse bei Arbeiten zur Untertunnelung der Gleisanlage wurden Teile einer Siedlung entdeckt.

de.wikipedia.org

Deshalb beschloss die Stadt Ende der 1970er Jahre die Untertunnelung der Straße.

de.wikipedia.org

Die Mineure erhielten Anweisung, geeignete Stellen für eine Untertunnelung der Mauern auszumachen und mit den Grabungsarbeiten zu beginnen.

de.wikipedia.org

Erst 2002 wurde der Umweg nach einer Untertunnelung der Start- und Landebahn zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Langfristig ist eine Untertunnelung des Englischen Gartens in diesem Bereich in der Diskussion.

de.wikipedia.org

Der Verlauf einer Passstraße kann seitlich vorbeiführen oder aus Gründen der besseren Erschließbarkeit diese übersteigen, im Falle einer Untertunnelung auch niedriger liegen (Scheiteltunnel).

de.wikipedia.org

Eine Idee war die Untertunnelung des Flusses, allerdings steckte zum damaligen Zeitpunkt die Technologie dazu noch in den Kinderschuhen, weshalb diese Idee verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2014 dominiert die Baustelle zur Untertunnelung des Hauptbahnhofs sowie die dazugehörende Baustelleneinrichtungsfläche den Bahnhofsvorplatz.

de.wikipedia.org

Letztlich scheiterte das Projekt an der Befürchtung, eine Untertunnelung der Altstadt, die auf Schwemmsand gebaut ist, könnte zu einer Absenkung des Grundwasserspiegels führen.

de.wikipedia.org