Prevodi za „Uniformen“ u rečniku nemački » poljski

Unifọrm <‑, ‑en> [uni​ˈfɔrm, ˈʊnifɔrm] N f

Uniform

mundur m

in Uniform

umundurowany

in Uniform

w mundurze

Primeri rečenica za Uniformen

die neuen Uniformen waren graugrün

nowe mundury mpl były szarozielone

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei den Uniformen hielt man jedoch am herkömmlichen Stil fest und verzichtete anders als beim polnischen Vorbild auf eine am Stil der Kosaken orientierte Kostümierung.

de.wikipedia.org

Vier Bronzefiguren, die farbige Sklaven in osmanischen Uniformen darstellen, schlagen mit kleinen Hämmern zu jeder vollen Stunde.

de.wikipedia.org

Die farbenfrohen Uniformen der Gebirgsschützen werden Montur genannt.

de.wikipedia.org

Ein Großteil war mit der Produktion und Reparatur von Uniformen und Schuhwerk beschäftigt.

de.wikipedia.org

So trägt sie z. B. in einer Fernfahrerkneipe Pullover und Schiebermütze sowie auf der Polizeiwache einen weißen Mantel, der den Uniformen der Polizisten ähnelt.

de.wikipedia.org

Diese Armee war vom ersten Tage an regulär, hatte ihren Kommandostab, ihre Regimenter, Bataillone und Kompanien, trug Waffen, Uniformen und hielt sich an das internationale Kriegsrecht.

de.wikipedia.org

Uniformen für Offiziere waren mit altpreußischen goldenen Stickereien an Stelle der Litzen an Kragen und auf den Ärmelpatten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Auch an anderen Tagen nahmen Männer der Sturmabteilung in ihren Uniformen vereinzelt am Gottesdienst teil.

de.wikipedia.org

Es produziert eine Vielzahl an Metallfaserprodukten, hierunter auch Metallfasern, die für Bekleidungsstoffe, Stickereien, Flechtwaren, Strickwaren, militärische Uniformen, Verzierungen, Kordeln und Schnüre verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dabei müssen sie selbst z. B. durch Uniformen als Vollzugsbeamte oder ihre Fahrzeuge als Polizeifahrzeuge erkennbar sein und von der Dienstwaffe darf nur in Notwehr Gebrauch gemacht werden.

de.wikipedia.org