Prevodi za „Umsetzer“ u rečniku poljski » nemački

przetwornik

Umsetzer m

podawarka

Umsetzer m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Heute wird der Fernschreibdienst häufig über bereits bestehende Datenverbindungen mittels Umsetzer bzw. Konverter als Gastsystem oder durch Gateways in andere Netze oder über Funk abgewickelt.

de.wikipedia.org

Umsetzer sind oft reversibel (Irreversibilität), vollständig jedoch nur bei verlustfreier Umsetzung, z. B. digitaler Signalverarbeitung.

de.wikipedia.org

Jedes Veränderungsmanagement als „großen Plan“ mit unverrückbaren Zielen aufzufassen, führt in den meisten Fällen zu Überraschungen, auf die die Planer und Umsetzer nicht vorbereitet sind.

de.wikipedia.org

Ein Umsetzer oder Umlenksender ist in der Rundfunktechnik ein Sender, der per Ballempfang mit dem auszustrahlenden Programmsignal versorgt wird.

de.wikipedia.org

Permanent per Ballempfang arbeiten vor allem kleine lokale Umsetzer, bei denen eine Versorgung über Kabel oder Richtfunk nicht wirtschaftlich wäre.

de.wikipedia.org

Bei den Rundfunk- und Fernsehsatelliten handelt es sich um Relaisstationen bzw. Umsetzer, die automatisch Funksignale empfangen und auf einer anderen Frequenz wieder aussenden.

de.wikipedia.org

Die Pipeline-Umsetzer haben die echten Parallelumsetzer außer bei extrem zeitkritischen Anwendungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Dies trifft besonders auf die stufen- und bitweisen Umsetzer zu, die längere Umsetzzeiten benötigen.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Reduktion auf 60 MHz und Verstärkung erfolgt die Abtastung durch zwei Analog-Digital-Umsetzer, um für das I&Q-Verfahren die notwendigen Basisbandsignale bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er als Erfinder des Überraschungseis, was er selbst jedoch immer bestritt und sich lediglich als Umsetzer der Idee bezeichnete.

de.wikipedia.org