Prevodi za „Treuhandanstalt“ u rečniku nemački » poljski

Tre̱u̱handanstalt <‑, no pl > N f

Treuhandanstalt

Urząd m Powierniczy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach der Wende übernahm die Treuhandanstalt die Verwaltung des Gutes.

de.wikipedia.org

1991 wurde er Vorstandsmitglied der Treuhandanstalt und war dort im Bereich Energie, Bergbau und Chemie für einige der größten Privatisierungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Gemeinsam erwarben sie 1993 das Schloss und den Park von der Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Gemäß § 3 des Treuhandgesetzes wurde die Treuhandanstalt durch einen Vorstand geleitet und durch die Mitglieder des Vorstandes im Rechtsverkehr vertreten.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit war er im Namen der Treuhandanstalt für Privatisierungen von Unternehmen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Suche der Treuhandanstalt nach ehemaligen Anteilseignern nach 1990 blieb erfolglos.

de.wikipedia.org

Er hat das Gut nach der Wende im Jahre 1992 von der Treuhandanstalt für seine Familie zurückerworben und 1998 dort das Forum gegründet.

de.wikipedia.org

Die Bestellung erfolgte durch den Verwaltungsrat der Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Neben dem Vorstand war der Verwaltungsrat das zweite Hauptorgan der Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür war das Gesetz über die Spaltung der von der Treuhandanstalt verwalteten Unternehmen von 1991.

de.wikipedia.org