Prevodi za „Tiefbohr“ u rečniku nemački » poljski

ti̱e̱fbetrübtOLD [ˈ--​ˈ-] ADJ

tiefbetrübt → betrübt

vidi i betrübt

I . betrü̱bt ADJ

betrübt (traurig) Person

smutny

betrübt (traurig) Person

zasmucony

betrübt (traurig) Person

przygnębiony

betrübt (bekümmert)

zmartwiony

über etw betrübt sein

być zmartwionym z powodu czegoś

ein betrübts Gesicht machen

zrobić zmartwioną minę

zu Tode betrübt sein

być głęboko przygnębionym

tief betrübt sein

być głęboko zasmuconym

II . betrü̱bt ADV

betrübt aussehen

wyglądać na zmartwionego

I . ti̱e̱fschwarz [ˈ-​ˈ-] ADJ

tiefschwarz

kruczoczarny

II . ti̱e̱fschwarz [ˈ-​ˈ-] ADV

tiefschwarz gekleidet:

tiefschwarz

na czarno

ti̱e̱fbewegtOLD [ˈ--​ˈ-] ADJ

tiefbewegt → bewegt

vidi i bewegt

bewe̱gt [bə​ˈveːkt] ADJ

1. bewegt (unruhig):

bewegt Oberfläche, Wasser

wzburzony

2. bewegt (erlebnisreich):

bewegt Leben

burzliwy

bewegt Zeiten

niespokojny

eine bewegte Vergangenheit

burzliwa przeszłość f

3. bewegt (innerlich gerührt):

bewegt

wzruszony

[von etw] bewegt sein

być [czymś] poruszonym

tief bewegt

głęboko wzruszony

Tiefbohrung N

Korisnička odrednica

Tiefbohrung f TECH

odwiert m