Prevodi za „Terminkalender“ u rečniku nemački » poljski

Termi̱nkalender <‑s, ‑> N m

Terminkalender

terminarz m

Terminkalender

kalendarz m terminów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der Regel genügt es, dass sich die betrieblichen Nutzungsanteile aus Terminkalendern, Abrechnungen gegenüber Auftraggebern oder Aufzeichnungen über einen repräsentativen Zeitraum von drei Monaten ergeben.

de.wikipedia.org

Andere Texte stehen im Dialog mit den Lesern: Formulare, Fragebögen, Terminkalender erfordern aktive Bearbeitung von Kästchen und Spalten.

de.wikipedia.org

Wegen des engen Terminkalenders der Saison 2008/09 wurde die Meisterschaft schon zu Beginn der Saison und damit noch 2008 ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Kommission ist unter anderem für die Verabschiedung von Regeln, den Terminkalender und die Qualifikationskriterien für Weltmeisterschaften und Olympische Spiele zuständig.

de.wikipedia.org

Durch die Ähnlichkeit mit einem Terminkalender aus Papier ist der Lernaufwand sehr gering.

de.wikipedia.org

Zudem werden Leserbriefe, Mitteilungen der verschiedenen Memellandgruppen, einen Terminkalender sowie Todes-, Geburts- und andere Familienanzeigen publiziert.

de.wikipedia.org

Besucher können politische, soziale und kulturelle Veranstaltungen und Aktivitäten aus dem linken Spektrum in einem Terminkalender ankündigen.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigten sich die Mitglieder mit den Themen Abstellgebühren der Nationalspieler, Versicherungen und dem Länderspiel-Terminkalender.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem kulturellen Terminkalender, Adressen deutschsprachiger Ärzte und Anwälte sowie Artikeln zur deutsch-mexikanischen Beziehung.

de.wikipedia.org

Der Funktionsumfang umfasst eine Veranstaltungsübersicht, Einsicht / Download von Kursmaterial, eine Prüfungsliste, die Möglichkeit des Nachrichtenempfang und -versand, einen Terminkalender, Speisepläne und Neuigkeiten.

de.wikipedia.org