Prevodi za „Tempera“ u rečniku nemački » poljski

Tẹmpera <‑, ‑s> [ˈtɛmpəra] N f, Tẹmperafarbe [ˈtɛmpərafarbə] N f <‑, ‑n>

Tempera

tempera f

Prevodi za „Tempera“ u rečniku poljski » nemački

tempera <gen ‑ry, pl ‑ry> [tempera] N f ART

1. tempera (farba):

tempera

Tempera[farbe] f

2. tempera no pl (technika):

tempera

Temperamalerei f

3. tempera (obraz):

tempera

Temperabild nt

namalowała jeszcze kilka temper o tematyce wiejskiej

sie malte noch einige Temperabilder mit einem Dorfmotiv

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aber auch Arbeiten in Öl, Tempera, Aquarell, Pastell, Plakatfarbe und Kohlezeichnungen sind vertreten.

de.wikipedia.org

Das Bild ist in Tempera auf Pappelholz gemalt, teilweise mit Ölfarbe oder einer Mischung aus Ölfarbe mit Firnis, aber unvollendet.

de.wikipedia.org

Aus der frühen Zeit seines Schaffens (1920–1923) stammt eine umfangreiche Serie von sogenannten Mordbildern in Aquarell, schwarzer Kreide, Tempera, Tusche und auch einige Ölbilder.

de.wikipedia.org

Das Bild ist Tempera auf Pappelholz mit den Maßen 131 × 233 cm.

de.wikipedia.org

Das mit Tempera auf Eiche gemalte Bild ist ca. 47 × 60 cm groß.

de.wikipedia.org

Für sein Schaffen bediente er sich verschiedenster Techniken wie Öl, Pastell, Tempera, Aquarell oder Mischtechnik.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Werke malte er vorwiegend in Öl und Tempera.

de.wikipedia.org

Das 154 cm × 86 cm große Tempera-Gemälde auf Leinwand entstand 1568.

de.wikipedia.org

Auf den äußeren unteren Tafeln wurde die spätere Übermalung mit Ölfarbe entfernt und die ursprüngliche Tempera-Malerei wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Das Porträt ist in Öl und Tempera auf Holz ausgeführt.

de.wikipedia.org