Prevodi za „Telefonhörer“ u rečniku nemački » poljski

Telefo̱nhörer <‑s, ‑> N m

Telefonhörer

słuchawka f telefoniczna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie rufen in den Telefonhörer, sie würden ihn lieben.

de.wikipedia.org

An dem Elektromagneten des Tonkopfes war ein Telefonhörer angeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Anruf konnte jedoch an jedem amtsberechtigten Telefon durch Abheben des Telefonhörers und Drücken der leuchtenden Amtstaste entgegengenommen werden.

de.wikipedia.org

Im Fahrgastraum war lediglich ein Bedienteil mit dem Telefonhörer montiert.

de.wikipedia.org

Mit seinen technischen Komponenten erfüllt ein Headset die gleichen Aufgaben wie ein Telefonhörer.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er auch, weil er statt eines Kopfhöreres einen umgebauten Telefonhörer beim Mixen nutzt.

de.wikipedia.org

Die Frau hatte sich trotz eines Warnschusses, bei dem ein 17-jähriger Gast verletzt wurde, geweigert, dem Täter Geld auszuhändigen, und stattdessen zum Telefonhörer gegriffen.

de.wikipedia.org

Als sich zum Beispiel ein Pastor einen Telefonhörer ans Ohr hält und Catweazle erschrocken fragt: „Was, mit einem magischen Knochen zaubern Sie?

de.wikipedia.org

Bei diesem Typ von Modem erfolgt das Einkoppeln der Daten auf elektrischem Wege direkt in die Telefonleitung, ohne den fehlerträchtigen Umweg über den Telefonhörer.

de.wikipedia.org

Wenn der Zielteilnehmer das nächste Mal den Telefonhörer auflegt, erhält das Endgerät des Anrufers durch die Vermittlungsstelle diese Information.

de.wikipedia.org