Prevodi za „Suppenlöffel“ u rečniku nemački » poljski

Sụppenlöffel <‑s, ‑> N m

Suppenlöffel

łyżka f stołowa [lub do zupy]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Suppenlöffel wird im deutschen Sprachraum mit der Spitze, in angelsächsischen Ländern mit der Breitseite zum Mund geführt.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des kleinen Bestecks, wonach der Suppenlöffel oberhalb des Suppentellers mit der Laffe zur Gabel gerichtet liegt, gilt als veraltet.

de.wikipedia.org

Bei diesem Spiel müssen die Teilnehmer rohe oder gekochte Eier auf einem Kochlöffel oder einem Suppenlöffel in einem Wettlauf bis zu einer Ziellinie balancieren.

de.wikipedia.org

Auch kann der Inhalt mittels des Suppenlöffels wegen der größeren Gefäßtiefe etwas besser aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Sie ist zweiteilig und besteht aus Obertasse und Untertasse, wobei die Untertasse als Absetzer für die Obertasse und als Ablage für den Suppenlöffel dient.

de.wikipedia.org

In der Besteckanordnung sollte der vorgesehene Suppenlöffel stets an rechter Seite neben dem Suppenteller liegen.

de.wikipedia.org

Suppen werden aus dem Suppenteller oder der Tasse mit Hilfe von Suppenlöffeln verspeist.

de.wikipedia.org