Prevodi za „Stundenlohn“ u rečniku nemački » poljski

Stụndenlohn <‑[e]s, ‑löhne> N m

Stundenlohn

stawka f godzinowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zu beachten ist, dass zumindest die variablen Kosten für das Produkt, wie z. B. Materialkosten, Stundenlohn und Energieverbrauch gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden statt Stundenlöhnen feste Wochenlöhne gestaffelt nach den unterschiedlichen Beschäftigungsgruppen gefordert.

de.wikipedia.org

Die Finder bekamen den Goldwert erstattet (480 Kronen) sowie eine Belohnung (20 Kronen; der Stundenlohn für ungelernte Arbeiter lag damals bei rund 20 Öre).

de.wikipedia.org

Viele Flüchtlinge arbeiten ohne Papiere für einen Stundenlohn unterhalb des Tarifs.

de.wikipedia.org

Der Stundenlohn eines Transportarbeiters des Werks betrug 1926 etwa 70 Öre.

de.wikipedia.org

Eine Folge sei Arbeitslosigkeit, da die (volkswirtschaftlich sinnvolle) Einstellung zusätzlicher Arbeitskräfte die Stundenlöhne der bereits beschäftigen Arbeiter in bestimmten Fällen senken würde.

de.wikipedia.org

Der Zappes wird von der Brauerei über einen Stundenlohn entlohnt, da er meist keinen Anteil am Trinkgeld hat.

de.wikipedia.org

Für besonders schwere Arbeit gab es auch Stundenlohn.

de.wikipedia.org

Jeder Bauarbeiter, der zwei Pfennig von seinem Stundenlohn für Vermögensbildung abzweigte, erhielt vom Unternehmer neun Pfennig dazu.

de.wikipedia.org

Da heutzutage niemand mehr für ein paar Pfennige Stundenlohn arbeitet, wurde dieses System aufgegeben.

de.wikipedia.org