Prevodi za „Stimmenauszählung“ u rečniku nemački » poljski

Stịmmenauszählung <‑, ‑en> N f

Stimmenauszählung

podliczanie nt głosów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Regelungen zur Stimmenauszählung können sich u. a. aus Gesetz, Geschäftsordnung, Gesellschaftsvertrag, Satzung ergeben.

de.wikipedia.org

Von Oppositionellen wurde befürchtet, dass es eventuell bei der Stimmenauszählung zu Unregelmäßigkeiten kommen könnte.

de.wikipedia.org

Diese müssen dann versiegelt werden, wenn die Stimmenauszählung nicht sofort erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Außerdem erhalten nach WO der Arbeitgeber und die im Betrieb vertretenen Gewerkschaften eine Abschrift der Wahlniederschrift (Protokoll über die Stimmenauszählung).

de.wikipedia.org

Die Wahlkommission gab bekannt, dass die Stimmenauszählung vollständig beendet wurde.

de.wikipedia.org

Wahlhelfer bei der Stimmenabgabe und Stimmenauszählung sind nicht zu verwechseln mit Wahlhelfern im Wahlkampf.

de.wikipedia.org

Beispiele für die vollständige Erfassung großer Grundgesamtheiten sind Volkszählungen, sowie die Stimmenauszählung bei überregionalen Wahlen.

de.wikipedia.org

Gleich danach begann die Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Daher gab es keine Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Dies führte zu zahlreichen Berichten über Unregelmäßigkeiten bei den Wahlen wie beispielsweise Fälschung von Wahllisten, mehrfacher Stimmabgabe, Stimmenkauf, Kontrollen der Stimmabgabe, Wahlurnenraub und unkorrekter Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org