Prevodi za „Steueroase“ u rečniku nemački » poljski

Steueroase <‑, ‑n> N f inf, Ste̱u̱erparadies N nt <‑es, ‑e> inf

Steueroase

oaza f podatkowa

Steueroase fig

raj m podatkowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Typisch für Steueroasen ist eine hohe Anzahl von Briefkastenfirmen.

de.wikipedia.org

Oft ergibt sich das nur aus dem Kleingedruckten (z. B. die Firma ist in einer Steueroase registriert) oder auch dem Fehlen desselben.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Entwicklung als deutschlandweit einmaliger Steueroase siedelten sich seit den 1990er Jahren immer mehr Unternehmen an.

de.wikipedia.org

Da die Inselgruppe eine Steueroase (mit niedrigen Steuersätzen) ist, siedelten sich dort Kreditinstitute und Versicherungen an.

de.wikipedia.org

Durch das rigide österreichische Bankgeheimnis galt das Kleinwalsertal lange Zeit als Steueroase.

de.wikipedia.org

Motiv war – wie in allen Steueroasen – die Verbesserung der eigenen Wirtschaftsstruktur und die Generierung zusätzlicher Steuereinnahmen.

de.wikipedia.org

Dies wurde zum Teil für exzessive Steuererhebungen, aber auch zur Schaffung von Steueroasen genutzt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Analyse stehen die schillernden Steuergestaltungen der Multis und der Stellenwert der Steueroasen in der globalen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Ziel sei es, Steuern zu vermeiden und den Weg des Geldes in Steueroasen zu verschleiern.

de.wikipedia.org

Massive Schwachstellen im Kampf gegen Korruption sind die fehlende Transparenz bei vielen Rechtsgeschäften, der Bankensektor und vor allem die Steueroasen.

de.wikipedia.org