Prevodi za „Stemmeisen“ u rečniku nemački » poljski

Stẹmmeisen <‑s, ‑> N nt TECH

Stemmeisen

dłuto nt gniazdowe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Zapfenloch wird traditionell mit Klopfholz und Stemmeisen manuell ausgeführt.

de.wikipedia.org

Der Führer soll aber nicht nur für das Lenken des Tieres verantwortlich gewesen sein, sondern trug auch ein Stemmeisen und einen Hammer bei sich.

de.wikipedia.org

Der Lochbeitel (Stemmeisen) dient zum Ausstemmen von Zapflöchern für eine Zapfenverbindung.

de.wikipedia.org

Von Laien werden die Begriffe Stemmeisen und Meißel entgegen der Fachsprache auch austauschbar verwendet.

de.wikipedia.org

Das speziell zur Herstellung der Schlitze mit der Hand vorgesehene Fitschbandeisen, kurz Fitscheneisen, ähnelt einem Stemmeisen.

de.wikipedia.org

Das Klopfholz ist ein Werkzeug, das im Tischlerhandwerk und Zimmerhandwerk zusammen mit dem Stemmeisen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Der in seiner Führung drehbar eingesetzte Meißel oder das Stemmeisen wird um 180° gedreht, sobald das Ende des Loches erreicht ist.

de.wikipedia.org

Im Selbstbau kann das Prinzip eines Grundhobels auch mit einer Art geführten Stemmeisen umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Durch schallgedämpfte und lautlose Waffen wie z. B. Axt, Stemmeisen oder Armbrust kann sich der Spieler – auch ohne Aufmerksamkeit zu erregen – verteidigen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung der einzelnen Gurte wurde über aufgenietete Winkeleisen (Stemmeisen) hergestellt.

de.wikipedia.org