Prevodi za „Statistiken“ u rečniku nemački » poljski

Statịstik <‑, ‑en> [ʃta​ˈtɪstɪk] N f

Statistik

statystyka f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dabei ist besonders die Bildanalyse sowie das Interpretieren von Diagrammen, Schaubildern und Statistiken gefragt.

de.wikipedia.org

Statistiken dienen der Orientierung und Positionsbestimmung, sie sind Teil eines gesellschaftlichen Controllings und oftmals Grundlage der Entscheidungsfindung, ob in Wirtschaft, Politik, Verwaltung oder für Bürger.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Statistiken z. B. in Form eines Kreisdiagramms wird den Nutzern der Ist-Zustand ihres Lernerfolgs angezeigt.

de.wikipedia.org

Kriminalstatistiken sind amtliche kriminologische Statistiken, die strafbares und rechtswidriges Verhalten quantitativ erfassen und regional, z. B. auf Bundesländer oder auf ein Staatsgebilde, begrenzt sind.

de.wikipedia.org

In Einzelsportarten, vor allem in solchen, die (wie etwa in der Leichtathletik) eine objektive Messung der erbrachten Leistungen erlauben, ermöglichen Statistiken den exakten Leistungsvergleich über Orts- und Zeitgrenzen hinweg.

de.wikipedia.org

Eine genaue Angabe der Anzahl verbundener Instanzen und Nutzer ist nicht möglich, da Statistiken nur per Opt-in erfasst werden.

de.wikipedia.org

Mit aktuellen Statistiken, Livetickern, Fotogalerien und Spielberichten sind die Mannschaften aller nationalen Wettbewerbe im Blickpunkt.

de.wikipedia.org

Sie pflegt den Kontakt zu Parlamenten und Behörden, führt Wirtschaftsbeobachtungen durch, erstellt daraus Statistiken und Konjunkturberichte und führt Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für das Handwerk durch.

de.wikipedia.org

Statistiken geben in der Regel den Anteil der diesen Glaubensformen nachgehenden Senegalesen mit 1 % an.

de.wikipedia.org

Im jährlichen Geschäftsbericht des Burgtheaters kann man die genauen Besetzungs- und Umbesetzungslisten, weiters Statistiken über die Auslastung des Hauses bei diversen Produktionen finden.

de.wikipedia.org