Prevodi za „Städtetag“ u rečniku nemački » poljski

Stä̱dtetag <‑[e]s, ‑e> N m

Städtetag

związek m miast

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aus der Stellung der Städte und Gemeinden ergeben sich auch die Aufgaben des Niedersächsischen Städtetages.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Vorsitzender des niedersächsischen Städteverbandes als dem Vorläufer des Niedersächsischen Städtetages.

de.wikipedia.org

Präsident des baden-württembergischen Städtetags war er von 2005 bis Ende 2010.

de.wikipedia.org

Organe des Städtetags sind die Hauptversammlung, der Vorstand und das Geschäftsführende Vorstandsmitglied (Hauptgeschäftsführer).

de.wikipedia.org

Beim Niedersächsischen Städtetag war er Beigeordneter und später Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

Zu den Arbeitstagungen lädt der Städtetag deshalb nach Städtegruppen getrennt ein.

de.wikipedia.org

Diese Vordenker der nichtgewerblichen Kinoszene inspirierten Kulturreferenten in vielen bundesdeutschen Kommunen, laut Angabe des deutschen Städtetages gab es 1973 schon zehn kommunal geführte Kinos.

de.wikipedia.org

Nach Ende seiner Präsidentschaft wurde er zum Ehrenmitglied des Städtetags gewählt.

de.wikipedia.org

Auf überörtlicher Ebene z. B. war er Mitglied im Präsidium bzw. Vorstand des deutschen und des bayerischen Städtetags.

de.wikipedia.org

Der Bauausschuß des Städtetages erklärte daraufhin, dass keine wirtschaftlichen Bedenken gegen die Errichtung von Flachbauschulen beständen.

de.wikipedia.org