Prevodi za „Sportlehrerin“ u rečniku nemački » poljski

Spọrtlehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

1. Sportlehrer (Turnlehrer):

Sportlehrer(in)

nauczyciel(ka) m(f) wychowania fizycznego

2. Sportlehrer (Skilehrer):

Sportlehrer(in)

instruktor(ka) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1992 wurde eine Geschäftsstelle eröffnet, 1994 wurde die erste hauptamtliche Sportlehrerin eingestellt.

de.wikipedia.org

2004 nahm sie sich ein halbes Jahr Auszeit und begann dann eine dreijährige Ausbildung zur staatlich anerkannten Sportlehrerin und Sporttherapeutin.

de.wikipedia.org

Sein Vater führte eine Gerberei, seine Mutter war Sportlehrerin.

de.wikipedia.org

Die früher selbstbewusste Sportlehrerin ist durch ihre Kriegsverletzung stark verunsichert und muss erst lernen, mit ihrer neuen Situation und ihrer Handprothese umzugehen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit arbeitete sie noch hauptberuflich als Sportlehrerin.

de.wikipedia.org

Die Sportlehrerin und studierte Kinderpsychologin ist seit 2004 Mitglied des weißrussischen Nationalkaders.

de.wikipedia.org

Parallel arbeitete er als Dozent in der Ausbildung von Sportlehrerinnen und Sportlehrern und beriet Kommunen in Fragen der Sport- und Jugendpolitik.

de.wikipedia.org

Aber auch die Ausbildung der Sportlehrerinnen war ihm über 1939 wichtig.

de.wikipedia.org

Bedingung hierfür war eine Ausbildung zu Sportlehrerin, die sie jedoch aus gesundheitlichen Gründen nicht abschloss.

de.wikipedia.org

Parallel zu Training und Spielen war sie ihrem Beruf als Sportlehrerin nachgegangen.

de.wikipedia.org