Prevodi za „Spiritualität“ u rečniku nemački » poljski

Spiritualität N

Korisnička odrednica

Spiritualität <-, -en> f

duchowość f

Spiritualität <-, -en> f

spirytualizm m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach ihm drückt Spiritualität in der gegenwärtigen Gesellschaft die Sehnsucht nach einem Geist aus, der nicht im Alltäglichen und Oberflächlichen steckenbleibt.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen soll das Bedürfnis nach einer „freischwebenden Spiritualität“ erfüllt werden, die nach Auffassung des jeweils Reisenden nicht durch traditionelle Dogmen eingeengt werden soll.

de.wikipedia.org

Flüsse und Seen hatten große Bedeutung für ihre Ernährung und Spiritualität.

de.wikipedia.org

Sie hat insgesamt fünfzehn Bücher zu den Themen Matriarchat und Spiritualität veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart gilt Spiritualität vor allem als „Leitbegriff postmoderner Religiosität“.

de.wikipedia.org

Mit der Einbindung eines ärztlichen Leiters und der Einbettung des Ambulatoriums in die Spiritualität des Klosters wird ein ganzheitlicher Behandlungsansatz angestrebt.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte als Autor über 20 populäre Bücher zu Themen der Theologie und Spiritualität.

de.wikipedia.org

Eines ihrer Gespräche über Naturwissenschaft und Spiritualität wurde 2012 unter dem Titel Es gibt keine Materie!

de.wikipedia.org

Die von grosser Kontinuität geprägte Zeitschrift publiziert Artikel verschiedener Autoren zu Spiritualität, theologischen und ethischen Fragen, Kommentaren zu globalen Herausforderungen und regelmässig zu innenpolitischen Themen.

de.wikipedia.org

Der in sich geschlossene Baukörper vermittelt insgesamt ein gelungenes Zusammenspiel von Moderne und Spiritualität.

de.wikipedia.org