Prevodi za „Sonderling“ u rečniku nemački » poljski

Sọnderling <‑s, ‑e> [ˈzɔndɐlɪŋ] N m

Sonderling

ekscentryk m

Sonderling

dziwak m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er war ein Sonderling, in leiblichen Genüssen äußerst sparsam, in wissenschaftlichen Forschungen unersättlich.

de.wikipedia.org

Zur nächtlichen Stunde begibt sich der gedemütigte Sonderling zum verfallenden Templeranwesen, wo er den hier bestatteten Toten eine Jungfrau opfert.

de.wikipedia.org

Aus ihm wurde zunehmend ein Sonderling, den aus seiner Sicht alle Außenstehenden angriffen und falsch verstanden.

de.wikipedia.org

Er galt als Sonderling und Einzelgänger, der nie ein akademisches Amt anstrebte und seinen Sohn selbst unterrichtete.

de.wikipedia.org

Trotz zahlreicher Wegbegleiter führte er ein einsiedlerisches und einsames Leben und galt vielen als Sonderling.

de.wikipedia.org

Sie galten als hochintelligente Sonderlinge, die durch eine exklusive Freundschaft miteinander verbunden waren, zu der andere keinen Zutritt hatten.

de.wikipedia.org

Auch andere Sonderlinge des Ordoviziums sind vorhanden, darunter Mitraten, Machaeridien, sowie zahlreiche Pfeilschwanzkrebse.

de.wikipedia.org

Die Realität sieht für den Sonderling jedoch weniger rosig aus, denn eine Partnerin hat er bisher nicht finden können.

de.wikipedia.org

Der knurrige, aber gutmütige Sonderling möchte sich mit seiner Tochter versöhnen, die ihm seine ehemalige Spielsucht und damit den Ruin der Familie nie vergeben hat.

de.wikipedia.org

Er ist ein Sonderling und wird von den Nachbarn als Clown verspottet.

de.wikipedia.org