Prevodi za „Slum“ u rečniku nemački » poljski

Slum <‑s, ‑s> [slam] N m meist pl

Slum

slumsy pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hier bestand sein Auftrag darin, Fertighäuser aus Holz zu entwerfen, die kurzfristig und ohne Hilfsmittel aufzubauen sind, damit die Slums verschwinden sollten.

de.wikipedia.org

Die Ausläufer der Stadt bilden ärmliche Wohngegenden und Slums.

de.wikipedia.org

Der auch als Slum bezeichnete Stadtteil besteht überwiegend aus Wellblechhütten, zwischen denen schmale, manchmal nur meterbreite Pfade verlaufen.

de.wikipedia.org

Migranten sind in abgelegene, zu Slums verkommene Transitzonen verbannt und sich selbst überlassen.

de.wikipedia.org

Am äußersten Rand des Slums leben die Ärmsten der Armen mit Behausungen aus Pappkartons.

de.wikipedia.org

Die Hauptrollen wurden mit Laiendarstellern, die teilweise aus den ostslowakischen Slums stammen, besetzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den gesetzlich zugewiesenen Funktionen werden häufig verschiedene Funktionen wie Familienplanung, Verbesserung von Ernährung und den Slums sowie Krankheits- und Seuchenbekämpfung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Früher ein Slum und Rotlichtbezirk, wurde er in den 1980er Jahren einer Stadterneuerung unterzogen und es entstand so eine kosmopolitische, gehobene und bunte Wohngegend.

de.wikipedia.org

5 gewinnt mehr und mehr Selbstvertrauen und bringt seine Erfahrungen aus den Slums in die Diskussion mit ein.

de.wikipedia.org

In den Entwicklungsländern landen Landflüchtlinge oftmals in den städtischen Slums, wo die Bedingungen kaum besser sind.

de.wikipedia.org