Prevodi za Skapulier u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

szkaplerz

Skapulier nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Figur trägt über dem weißen Untergewand ein schwarzes Skapulier, ein langes Obergewand ohne Ärmel.

de.wikipedia.org

Von diesem Zeitpunkt an trug sie wohl das Skapulier, war jedoch sehr zu ihrem Leidwesen noch nicht in ein Kloster aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auch Angehörige anderer Orden und schließlich Laien baten dann, ein solches Skapulier tragen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Die Zisterzienserinnen trugen eine Kutte aus weißer Wolle und ein darüber getragenes schwarzes Skapulier, das mit einem schwarzen Gürtel gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Ihre Ordenstracht bestand aus einer Tunika und einem braunen Skapulier mit einer braunen Kapuze.

de.wikipedia.org

Die Schwestern beider Zweige tragen einen grauen Habit mit ebensolchem Skapulier.

de.wikipedia.org

Im Osten erkennt man das Fischwunder, im Westen die Überreichung des Skapuliers an den hl.

de.wikipedia.org

Anstelle des anfänglichen Zisterzienserhabits trugen die Ritter einen weißen Waffenrock, ein weißes Skapulier, eine schwarze Kapuze und einen Pilgerkragen.

de.wikipedia.org

Zwischen die Szene der Hostienauffindung und die göttliche Erscheinung treten vermittelnd Ordensangehörige, die Skapuliere verleihen.

de.wikipedia.org

Dominikanerinnen tragen meist einen weißen Habit mit weißem Skapulier, die Schwestern mit feierlicher Profess einen schwarzen Schleier.

de.wikipedia.org