Prevodi za „Sirene“ u rečniku nemački » poljski

Sire̱ne <‑, ‑n> [zi​ˈreːnə] N f

Sirene

syrena f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In seinen Kunstwerken kommen oftmals badende weibliche Gestalten, Najaden, Nixen, Heliaden, Sirenen als geistliche Entlehnungen aus Mythen und Sagen wie auch Landschaften und Stilllebenmalerei vor.

de.wikipedia.org

Von den vielleicht etwas weniger vogelgestaltigen Sirenen sind sie kaum zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Seit 2011 wird die umlaufende Firmenbezeichnung weggelassen, die Sirene alleine bildet das Logo.

de.wikipedia.org

Doch dann wird mit einer Sirene eine andere Zeit angekündigt.

de.wikipedia.org

Offenbar dienten sie den Sirenen nicht als Nahrung.

de.wikipedia.org

Die Glocke diente bis zur Aufstellung von Sirenen dazu, die Bevölkerung bei Gefahren wie Feuer oder Sturmfluten zu warnen.

de.wikipedia.org

Auch hier hat er wieder eine große Vorliebe für die Darstellung von Sirenen.

de.wikipedia.org

In entlegenen Gebieten werden auch mobile Sirenen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem in vielen Ländern die Sirenen abgebaut worden waren, ergab sich die Notwendigkeit, die Bevölkerung auf andere Weise zu warnen.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach steht die Sirene der Freiwilligen Feuerwehr, ansonsten steht das Gebäude leer.

de.wikipedia.org