Prevodi za „Siegertreppchen“ u rečniku nemački » poljski

Si̱e̱gertreppchen <‑s, ‑> N nt

Siegertreppchen → Siegerpodest

vidi i Siegerpodest

Si̱e̱gerpodest <‑[e]s, ‑e> N nt

Siegerpodest

podium nt zwycięzców [lub medalistów]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er erreichte drei Mal das Siegertreppchen und schloss die Saison auf dem vierten Meisterschaftsplatz ab.

de.wikipedia.org

Außerdem stand er bei sechs Judo-Weltmeisterschaften auf dem Siegertreppchen.

de.wikipedia.org

Von 1937 bis 1940 stand er bei den deutschen Ringermeisterschaften im Weltergewicht im griechisch-römischen Stil jeweils auf dem Siegertreppchen.

de.wikipedia.org

Alle drei angetretenen Gewichtheberinnen schafften es auf das Siegertreppchen.

de.wikipedia.org

Zwar stand er 2002 erneut nie auf dem Siegertreppchen, doch konnte er sich auf den neunten Platz in der Fahrerwertung verbessern.

de.wikipedia.org

Kleinere Sportarten finden eher weniger Platz in den Spalten, was sich zumal dann ändern kann, wenn heimische Sportler oder Sportlerinnen auf das Siegertreppchen gelangen könnten oder unerwartet herausragenden Erfolg hatten.

de.wikipedia.org

Er stand dabei einige Male auf dem Siegertreppchen, konnte aber nur wenige dieser Turniere gewinnen.

de.wikipedia.org

Zum zehnten Mal standen die Kanadierinnen ganz oben auf dem Siegertreppchen.

de.wikipedia.org

Er fuhr 41-mal aufs Siegertreppchen, errang 29 Pole-Positions und 29 Schnellste Rennrunden.

de.wikipedia.org

2002 gelang ihm erstmals bei einem Weltcuprennen (im norwegischen Røros im Sprint) durch einen zweiten Platz der Sprung aufs Siegertreppchen.

de.wikipedia.org