Prevodi za „Seiltänzer“ u rečniku nemački » poljski

Se̱i̱ltänzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Seiltänzer → Seilakrobat

vidi i Seilakrobat

Se̱i̱lakrobat(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> N m(f)

Seilakrobat(in)

linoskoczek m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So wurden Angebote wie Zoo-Lotterie, Akrobaten, Seiltänzer und Feuerspucker als nicht angemessen für einen Zoologischen Garten gesehen.

de.wikipedia.org

Tänzer, Akrobaten, Jongleure, Musiker, Seiltänzer, Sportler, Bergsteiger und Fahrradfahrer brauchen eine ausgeprägte Tiefensensibilität.

de.wikipedia.org

Es habe Seiltänzer gegeben, ein englischer Clown habe das Publikum belustigt, man habe weiterhin sortija gespielt und es habe eine Stierschau gegeben.

de.wikipedia.org

Ihr Vater weigerte sich, ein brahmanischer Tempelpriester zu werden, und wurde stattdessen Leiter eines Wanderzirkus, in dem er als Trapezkünstler, Löwenbändiger, Seiltänzer und Zauberer auftrat.

de.wikipedia.org

Später zeigten sich Marionettenspieler, Seiltänzer, Bodenakrobaten und Tierbändiger auf dem Jahrmarkt.

de.wikipedia.org

Zwei frühe Ölgemälde in Privatbesitz, welche eine Zirkusdarstellung und einen Seiltänzer zeigen, dokumentieren den motivisch engen Zusammenhang zwischen der Grafik und der Ölmalerei.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit bestand des Künstlers "Truppe" aus der erwähnten Kunstreitergesellschaft und einer Seiltänzer- und einer Bajazzofigur.

de.wikipedia.org

Auf dem südlich gelegenen Gelände befanden sich Karussells, sowie verschiedene Buden und Zelte mit Seiltänzern, Taschenspielern, Getränkeverkauf und anderem Gastgewerbe.

de.wikipedia.org

Gaukler, Seiltänzer, Schausteller und Komödianten sorgten für Belustigung.

de.wikipedia.org

Ebenso betätigte er sich bis 1717 solistisch als Seiltänzer und Jongleur.

de.wikipedia.org