Prevodi za „Schwimmweste“ u rečniku nemački » poljski

Schwịmmweste <‑, ‑n> N f

Schwimmweste

kamizelka f ratunkowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Beim Sinken der Fähre gaben Besatzungsmitglieder Schwimmwesten aus und viele Passagiere sprangen ins Wasser.

de.wikipedia.org

Als Rettungsgerät befanden sich im Heckraum ein Schlauchboot mit zwei Paddeln, zwei Notproviantbehälter, eine Leuchtpistole mit Munition und ein Kasten zur Aufbewahrung der Schwimmwesten.

de.wikipedia.org

Das Schiff führte Rettungsboote, Flöße und Schwimmwesten für 650 Personen mit sich.

de.wikipedia.org

Auf einigen für den Fallschirmsprung zugelassenen Landezonen mit Gewässern in ihrer Nähe ist eine Schwimmweste vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

In diesem Saal waren mehrere Tausend Schwimmwesten in großen Ballen gelagert.

de.wikipedia.org

Das Bootsdeck war in Sekundenschnelle mit panischen Passagieren überfüllt, die nach Schwimmwesten suchten und zu den Booten stürmten.

de.wikipedia.org

Die Sitzhaltung soll daher eine schwingende und rotierende Oberkörperbewegung erlauben, selbst wenn durch das Tragen einer Schwimmweste der Bewegungsfreiraum eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Sie schickten die Kinderschwestern zum Bootsdeck und folgten ihnen, nachdem sie in den Suiten nach Schwimmwesten gesucht hatten.

de.wikipedia.org

Viele brachen sich beim Sprung vom Bootsdeck das Genick, weil sie die Schwimmwesten falsch angelegt hatten.

de.wikipedia.org

An der Wasseroberfläche angekommen, konnte die Atmungsapparatur von der zum Tauchretter gehörenden Schwimmweste abgetrennt werden.

de.wikipedia.org