Prevodi za „Schwimmkran“ u rečniku nemački » poljski

Schwimmkran N

Korisnička odrednica

Schwimmkran m TECH

żuraw pływający m

Schwimmkran m TECH

dźwig pływający m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die großen, mit der Konstruktion verschweißten Augen, mit denen die Brücke an das Hebegeschirr der Schwimmkrane gelascht wurde, sind noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Bug mit Hilfe von Schwimmkränen angehoben und danach 18 Hebearme darunter angebracht.

de.wikipedia.org

Dabei dient der Schwimmkran hauptsächlich zur Sicherung und zum Halten der Position.

de.wikipedia.org

Bei den bis auf 24 m ansteigenden Höhen war ein Schwimmkran erforderlich.

de.wikipedia.org

Außer der motormanuellen Unterwasserholzernte gibt es maschinelle Ernteverfahren, bei denen Tauchroboter und Schwimmkräne eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der drittgrößte Schwimmkran, die Saipem 7000, erlaubt im Hub ein Lastmoment von bis zu 560.000 Metertonnen (mt).

de.wikipedia.org

Die Ballastwasser-Standards finden damit nicht nur in der Handelsschifffahrt, sondern auch in der Offshore-Industrie (Versorger) und im Bereich maritimer Spezialdienstleistungen (Schwimmkräne, Baggerschiffe oder Kabelleger) Anwendung.

de.wikipedia.org

Es sind Quartiere für bis zu 28 Personen auf dem Schwimmkran vorgesehen und die Kransteuerung befindet sich in 27 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Die bis zu 32 m langen Montageteile wurden mit einem Schwimmkran eingebaut.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit Raupenfahrzeugen und einem Leichter an den Einbauort gebracht und von einem Schwimmkran in die Höhe gehoben.

de.wikipedia.org