nemački » poljski

Prevodi za „Schulterstück“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Schụlterstück <‑[e]s, ‑e> N nt

1. Schulterstück (Fleischstück):

Schulterstück

2. Schulterstück → Schulterklappe

vidi i Schulterklappe

Schụlterklappe <‑, ‑n> N f meist pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das römische Kettenhemd hatte eine weite zylindrische Form (nicht tailliert) und außer den Haken zum Zusammenziehen des Schulterstücks keine Verschlüsse.
de.wikipedia.org
Als Gradstern befand sich ab 1954 ein vierzackiger, versilberter Metallstern mit einer Seitenlänge von ca. 15 mm mittig auf dem Schulterstück.
de.wikipedia.org
Stabsoffiziere hatten silbern geflochtene Schulterstücke mit einem Rangstern für den Major, zwei Sternen für den Oberstleutnant, drei Sternen für den Oberst.
de.wikipedia.org
Auf dem Schulterstück waren zwei viereckige goldfarbene Schultersterne nebeneinander angebracht.
de.wikipedia.org
Die vorher mit einer umlaufenden Litze in der betreffenden Farbe ausgestatteten Schulterstücke werden lediglich von den Luftwaffenkommissaren und den Luftwaffenärzten weiter geführt.
de.wikipedia.org
Die Rangsterne und Kommandostäbe waren auf den Schulterstücken silbern und auf den Epauletts golden.
de.wikipedia.org
Das als Schulterstück ausgeführte Bildnis zeigt den büstenförmig ausgeschnittenen Oberkörper in Frontalansicht.
de.wikipedia.org
Von 1908 bis 1912 Schulterstücke ähnlich den Musikmeistern des Landheeres: Achselklappen aus dunkelblauem Grundtuch.
de.wikipedia.org
In Reichsmarine und Kriegsmarine Schulterstücke aus dunkelblauer Flechtschnur mit aufgelegter goldener Lyra, Musikdirektoren mit goldener Kantschnur.
de.wikipedia.org
Die Amtsbezeichnungen des Bundesgrenzschutzes (umgangssprachlich auch Dienstgrade genannt) waren ebenso wie die entsprechenden Schulterstücke in der Geschichte der Organisation gravierenden Änderungen unterworfen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Schulterstück" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski