nemački » poljski

Prevodi za „Schuldners“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Schụldner
imenica
Schụldnerin
imenica

Schụldner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃʊldnɐ] N m(f) a. LAW

Schụldnerin <‑, ‑nen> N f

Schuldnerin → Schuldner

vidi i Schuldner

Schụldner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃʊldnɐ] N m(f) a. LAW

Primeri rečenica za Schuldners

Eigenverwaltung des Schuldners
powierzenie nt zarządu masą upadłościową dłużnikowi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Handelt es sich um eine sogenannte solidarische Bürgschaft, kann der Bürge auch schon nach einer erfolglosen Beitreibung des Schuldners belangt werden (Art. 496 OR).
de.wikipedia.org
Er bleibt auch empfangszuständig für die Gestaltungserklärungen des Schuldners aus einem gegenseitigen Vertrag.
de.wikipedia.org
Weil sich die Sache bei diesen noch im Vermögen des Schuldners befindet, begründet der Verschaffungsanspruch kein Interventionsrecht.
de.wikipedia.org
Inhalt des Schuldverhältnisses sind mehrere verschiedene Leistungen nach Wahl des Gläubigers (aktive Alternativobligation) oder des Schuldners (passive Alternativobligation).
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber hält Grundstückskaufverträge, Eheverträge oder die Unterwerfung des Schuldners unter die Zwangsvollstreckung für derart gravierend, dass er hierfür sogar notarielle Beurkundung angeordnet hat.
de.wikipedia.org
Das deutsche Anfechtungsgesetz regelt seit 1879, unter welchen Voraussetzungen ein Gläubiger Rechtshandlungen seines Schuldners, die ihn benachteiligen, anfechten kann.
de.wikipedia.org
Die in der Anfechtungsordnung erwähnten Rechtshandlungen, die das Vermögen eines Schuldners betreffen, können zwecks Befriedigung eines Gläubigers angefochten und diesem gegenüber als unwirksam erklärt werden.
de.wikipedia.org
Der Gläubiger hat die Voraussetzungen durch Vorlage entsprechender Erklärungen der Drittschuldner (der kontoführenden Kreditinstitute) glaubhaft zu machen; eine Anhörung des Schuldners unterbleibt.
de.wikipedia.org
Mit diesen Kreditsicherheiten verschafft sich der Gläubiger Privilegien in der Insolvenz seines Schuldners, weil seine Kreditsicherheiten dort dem Absonderungsrecht der Insolvenzordnung unterliegen.
de.wikipedia.org
Kaduzität eines Außenstandes ist das Verlorengehen desselben durch Zahlungsunvermögen des Schuldners, dann die verloren gehenden und niederzuschlagenden Außenstände und Beträge selbst.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije