Prevodi za „Schraubenkopf“ u rečniku nemački » poljski

Schra̱u̱benkopf <‑[e]s, ‑köpfe> N m

Schraubenkopf

łeb[ek] m śruby

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der Regel sind mehrere dieser Form-Kriterien für einen bestimmten Schraubenkopf anzuwenden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist prinzipbedingt der Schraubenkopf höher als der einer Sechskantschraube, dafür aber auch schmaler im Durchmesser.

de.wikipedia.org

Das maschinelle Weiterbearbeiten von Bohrungen zur Anpassung an Schraubenköpfe wird ebenfalls als Senken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Innensechskantschrauben eignen sich gut für Schraubenverbindungen, bei denen die Schraubenköpfe konstruktionsbedingt schwer zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Für den Anwender gilt es, die baulichen Unterschiede zu kennen und zu beachten, um Beschädigungen des Schraubenkopfs und des Schraubenziehers zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Der Schraubenkopf von Schlitzschrauben mit linksdrehendem Gewinde wird im Uhrmacherhandwerk mit einer Querrille markiert, d. h. auf dem Schraubenkopf erscheint ein Kreuz.

de.wikipedia.org

Durch besondere Ausführung der Riegel sind die Schraubenköpfe (oder Nietköpfe) mit einer integrierten Leiste abgedeckt und weder von vorne noch von hinten sichtbar.

de.wikipedia.org

Schraubenschlüssel werden bei Schraubenkopf oder Mutter an die Mantelfläche gesteckt (an die Seiten des Schraubenkopfs), der Griff steht radial ab.

de.wikipedia.org

Eine Hülsenmutter ist ein dünner Hohlzylinder mit Innengewinde und Schraubenkopf.

de.wikipedia.org

Das äußere Gewinde kann somit nicht als Schraubenkopf wirken und die Latte vor sich herschieben, sondern muss sich in sie einschneiden.

de.wikipedia.org