Prevodi za „Schockwelle“ u rečniku nemački » poljski

Schọckwelle <‑, ‑n> N f

Schockwelle

fala f uderzeniowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die maximalen Drucke der Schockwellen wurden anhand des diaplektischen Maskelynit und vorgefundenen Mosaikstrukturen mit 30 bis 40 Gigapascal ermittelt.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich handelt es ich hier um eine komplexe Wechselwirkung zwischen Schockwellen- und Reibungsmechanismen.

de.wikipedia.org

Eine Schicht flüssigen Wassers hat offensichtlich die seismischen Schockwellen gedämpft, bevor sie sich durch das Mondinnere bewegten.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei um langperiodische Erdbeben, deren Schockwellen allmählich aus dem seismischen Hintergrund hervortreten.

de.wikipedia.org

Die Raumschiffe explodieren in einiger Distanz und erzeugen eine Schockwelle.

de.wikipedia.org

Moderne Sprengstoffe können normalerweise nicht einfach mittels Hitzeeinwirkung gezündet, d. h. zur Detonation gebracht werden, da eine zuverlässige Detonationsauslösung nur bei Einwirkung einer Schockwelle eintritt.

de.wikipedia.org

Infolge der Schockwellen brach die Erde an verschiedenen Stellen auf.

de.wikipedia.org

Die innere Lage fokussierte die Schockwelle der äußeren Lage und machte eine perfekte Implosion möglich.

de.wikipedia.org

Da der Sprengstoff eine sehr viel geringere Dichte besitzt als Reflektor und Spaltstoff, wird ein Teil der Explosions-Schockwelle des konventionellen Sprengstoffs an der Übergangsfläche reflektiert.

de.wikipedia.org

Die Ausbreitung der Schockwelle wurde durch Hügel in der Nähe des Abwurfpunktes gebremst, so dass die Auswirkungen der Explosion gedämpft wurden.

de.wikipedia.org