Prevodi za „Schneideraum“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

montażownia

Schneideraum m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sein Arbeitsplatz ist der Schneideraum (engl.

de.wikipedia.org

Sie verglich das Gestalten eines Films im Schneideraum mit dem "Komponieren" von Musik.

de.wikipedia.org

Im Schneideraum gelangte er jedoch zu der Meinung, dies würde dem dokumentarischen Charakter des Filmes entgegenlaufen, und schnitt die Szene heraus.

de.wikipedia.org

Das Sendestudio, der Vorbereitungs- und Schneideraum befindet sich im Schulgebäude, der Sender steht am Dach der Schule.

de.wikipedia.org

Man filmte dann 19 und wählte schließlich im Schneideraum sieben Katzen aus.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden die Szenen, in denen er zu sehen war, Opfer des Schneideraums, so dass er erst im Bonusmaterial der DVD sein Debüt als Schauspieler feiern kann.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen aller vier Figuren wurden dann später im Schneideraum zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Sogar die Spezialeffekte seien schlecht; man wundere sich, warum der Film den Schneideraum verlassen habe.

de.wikipedia.org

Im Schneideraum unterhält sich der Regisseur mit dem Editor, was mit dem abtrünnigen Kameramann geschehen soll.

de.wikipedia.org

In den Schneideraum wurde dann eine positive „Musterkopie“ geliefert, die zum Auswählen (Ausmustern) der geeigneten Einstellungen diente.

de.wikipedia.org